「なぜ日本にいると中国人であることが一発でバレるのか?」 中国メディアが的確に分析

chugoku
1: ときめきメモリアル(catv?)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 11:06:07.66 ID:op7Z6Pzm0.net

なぜ日本にいると、中国人であることが一発でバレるのか―中国ネット

2016年11月23日、中国のポータルサイト・今日頭条に、「なぜ日本の街中では、中国人であることがひと目でバレるのか」と題するコラム記事が掲載された。以下はその概要。

日本は中国文化の影響を大きく受けている。そのため、両国の人の容姿や服装、文字、考え方などは似ていると言われる。
一般的に、中国人が欧米人に比べて日本で気兼ねせずに過ごせるのも、これと無関係ではない。一方で、多くの日本人は中国人の行動に対して冷たい視線を向けている。

では、中国人と日本人の習慣にはどんな違いがあるのか。外国人は一般的に中国人の声が大きいことを嫌う。日本語の発音には高低はないが、中国には声調と呼ばれるものがあり音の高低や起伏で意味が異なる。
日本語の発音は穏やかさや理性といった印象を相手に与えるが、中国語は情熱や感情という印象だ。だが、「郷に入っては郷に従え」の意識が足りないことがポイントではないかと考える。
習慣は簡単に変えられないということは理解できるが、国内にいる時と同じように周囲を気にせずに行動していることが問題である。国内では他の音に紛れてしまう声が、海外では耳障りになるのだ。

すぐに仲良くなるのも中国人の特徴だ。列車や飛行機で隣り合った他人とプライベートな話をすることはよくある。一方、こうした習慣を日本に持ち込むと、日本人は驚いてしまう。日本人は簡単には他人に心を開かない。
友人や親せきであっても他人のプライバシーに突っ込んだ話をすることはなく、天気や体調といった当たり障りのない会話が多い。しかし、これは他人に迷惑をかけないことでもある。

続く
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=155904&ph=0

2: クロイツラス(茸)@\(^o^)/ [TW]:2016/11/25(金) 11:07:12.37 ID:PfIzkL2X0.net

旅行者レベルなら服装と髪型でたいていわかる
436: エルボーバット(庭)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/11/25(金) 13:20:22.81 ID:81Y49IOs0.net

>>2
原色 クソダサい服 似合わないサングラス

箱根や御殿場にわんさかおるな

628: 毒霧(大阪府)@\(^o^)/ [FI]:2016/11/25(金) 15:44:28.33 ID:S0TntPdk0.net

>>2
流行が10年遅れの派手な服装だったり
複数で来ているのになぜかイヤフォンしてたりチグハグですぐ分かる
259: 栓抜き攻撃(空)@\(^o^)/ [BR]:2016/11/25(金) 12:11:18.54 ID:TJIRT+2T0.net

>>2
服装、髪型だけじゃないような気がする
よくわからんが
469: 逆落とし(catv?)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 13:38:38.11 ID:2y+iy9510.net

>>259
角刈りメガネはほぼ中国人
288: ジャンピングエルボーアタック(茸)@\(^o^)/ [AT]:2016/11/25(金) 12:19:22.87 ID:OjHooQXW0.net

>>2
色でわかるな
原色、蛍光、ピンクは中国人だと思ってる
431: 河津掛け(禿)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 13:17:29.25 ID:t79CNH0b0.net

>>288
原色系は中国人
ペアルックは韓国人で見分けている
485: レッドインク(福岡県)@\(^o^)/ [RO]:2016/11/25(金) 13:46:07.89 ID:FMFS0lc+0.net

>>431
中国人の原色には同意
韓国人は黒縁メガネ
4: TEKKAMAKI(東日本)@\(^o^)/ [FI]:2016/11/25(金) 11:07:43.04 ID:DvO31+6u0.net

喋らなくても服と髪型がダサいからすぐ分かる
276: ジャンピングエルボーアタック(茸)@\(^o^)/ [NL]:2016/11/25(金) 12:16:19.83 ID:xzgiT7Oe0.net

>>4
これな
日本人のダサい奴はそもそも格好なんて気にしてない奴が多いが中国人韓国人は全力でキメキメでもダサい
449: 超竜ボム(群馬県)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 13:27:11.57 ID:qjS7KSnk0.net

>>4
これ
45: サソリ固め(茸)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/11/25(金) 11:13:50.56 ID:heACbNNl0.net

>>4

あと、面積のデカイ品のないサングラス

7: ときめきメモリアル(catv?)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 11:08:15.84 ID:op7Z6Pzm0.net

続き

日本人はよく「グレー」と呼ばれるが、彼ら自身もそれを否定しない。実は、これはある意味で中国の儒教が引き起こしたことだとも言える。
「礼」を重んじるようになった日本では、自然と本音を話すことが少なくなったのだ。
ただ、あいまいでグレーであることは確かに良いこともある。
相手を気まずくしたり不利な立場にしないことも、相手への一種の尊重であるし、あいまいな態度を取っていれば、臨機応変に立場を変えられるという利点もある。

さらに、日本人は集団を重んじる民族で、個人の行動は集団の利益に合致していなければならないと考え、個人が主張することを良しとしない。
さもないと孤立してしまう。一方、中国では集団と個人の行動が合致することは少ない。これが両国の人の行動習慣の根本的な違いを決定づけている。

別の角度から見ると、人口が多く国土が狭い日本では、人と人の距離感が大事になる。事の大小に関わらず、他人に迷惑をかけたり助けてもらったりした時には、
繰り返し謝罪や感謝の意を伝える。一方、中国では過度に礼儀正しくすると、かえって偽りであるかのような印象を相手に与える。動作も同様だ。
日本人は身体的な接触を避け、よくお辞儀をする。視線もずっと相手の目に合わせていることは少ない。しかし、日本人は言語のあいまいさから、
相手の言葉遣いや動作から相手の意図をくみ取ろうとする。対して中国は、それほど親しくなくても肩をたたき合うなどの身体的な接触は頻繁にある。

日本のある調査で、日本人が中国人を嫌う理由に「うるさい」「汚い」「ダサい」「ルールを守らない」が挙げられていた。
静かで他人に迷惑をかけないという特徴のある日本人にとっては、日本で中国と同じように行動する中国人がうるさいと感じるのは自然なことだ。
日本人はとてもきれい好きで公衆衛生が行き届いているが、中国ではそうではない。ファッションも日本人のように気にしていない。
「ルールを守らない」ことも、訪日中国人の増加とともに素養が向上してはいるが、日本人の尊重を受けるにはまだ道は長い。

日本人の中国人に対する見方をすぐに変えることはできないが、自分たちを高めることで日本が師と慕った当時の中国のように強大になることができる。(翻訳・編集/北田)

10: フルネルソンスープレックス(愛知県)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 11:08:56.14 ID:2+DqgnGg0.net

中国人は未だに日本人が念話してることを知らないんだな
39: トペ スイシーダ(千葉県)@\(^o^)/ [CN]:2016/11/25(金) 11:12:53.38 ID:FK6pzkMA0.net

>>10
ファミチキ下さいって送っても何も返ってこないのは中国人店員だったからか
やっぱローソンは駄目だな
578: タイガードライバー(庭)@\(^o^)/ [EU]:2016/11/25(金) 14:52:53.27 ID:t+XgE9Yy0.net

>>39
(ウチじゃありませんよ)という念を送ったのに感じられなかったお前が悪い
12: ファイナルカット(富山県)@\(^o^)/ [RO]:2016/11/25(金) 11:09:05.49 ID:hbWqrZGx0.net

大勢でつるんで大声出してるやつは中国人
集団でチャリ漕いでるのも中国人
447: デンジャラスバックドロップ(茸)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 13:25:55.44 ID:MHpdzk8+0.net

>>12
これ
19: アンクルホールド(庭)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/11/25(金) 11:10:21.19 ID:T+w5bDbt0.net

女 カラフルなダウンジャケット

男 刈り上げ

66: フライングニールキック(山梨県)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/11/25(金) 11:18:22.04 ID:HqM5ekKa0.net

>>19
上海の床屋に行ったら
中国人みたいな髪型にされた
20: 閃光妖術(栃木県)@\(^o^)/ [NL]:2016/11/25(金) 11:10:25.28 ID:6iQjnZB+0.net

ファッションがイモ臭いんだよ。

あいつらって、
ヴィトンのバッグに
わけわかんないノーブランドの安いスニーカー
を組み合わせたりするでしょ?w

59: チェーン攻撃(庭)@\(^o^)/ [JP]:2016/11/25(金) 11:16:47.81 ID:Anx/IXDC0.net

>>20
本当これ
中国の旅行客って靴でわかるよな
女性だとパステルカラーとか中間色の靴履いてるのよく見かける
いくら上を決めててもすぐわかる
50: 雪崩式ブレーンバスター(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ [CN]:2016/11/25(金) 11:14:16.73 ID:0nV4rxs+0.net

マナーが無い
この前もファミレスで子供が土足で椅子に立ってても怒りもしなかった
なんだこの親はと思ってたら中国人だった。
51: キチンシンク(東京都)@\(^o^)/ [ヌコ]:2016/11/25(金) 11:14:31.41 ID:rUwtISQt0.net

朝マックしてたら
中国人が3人来てすぐ隣の席に座った
激混みでもなければ普通は1席空けるよな
呆れたのはマックではなくコンビニで買ってきたものを持ち込んで食べてたこと
そいつらの声が一番大きくてうるさいんだぜ
これが中国人だよ
53: サソリ固め(やわらか銀行)@\(^o^)/ [SE]:2016/11/25(金) 11:14:39.47 ID:qc9RTWh60.net

声がデカい
60: ジャンピングDDT(大阪府)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 11:17:04.83 ID:G67WZ8Ny0.net

大阪のオバチャンと区別がつかないんだが?
98: ニールキック(大阪府)@\(^o^)/ [SE]:2016/11/25(金) 11:25:14.76 ID:GwjXp0JN0.net

太眉に真っ赤な口紅、韓国人だと思ってたら日本人もこんなの多いんだね。流行ってんの?
100: 河津掛け(中部地方)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 11:25:35.15 ID:ivIWM1us0.net

おっと、レンホーの悪口はそこまでだ!
108: 32文ロケット砲(catv?)@\(^o^)/ [AU]:2016/11/25(金) 11:28:14.57 ID:PRJ4KwNG0.net

声調とかいうレベルじゃねえよ
あいつら2m先の人を呼ぶのに、20m先まで届くような声出すからな
151: サッカーボールキック(茸)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 11:37:43.45 ID:hVcdFhvK0.net

髪型と服で認識してるな
ダサいから
152: 中年’sリフト(チベット自治区)@\(^o^)/ [CN]:2016/11/25(金) 11:37:49.79 ID:3NaJp5/g0.net

最後の一文いるか?
153: マスク剥ぎ(北海道)@\(^o^)/ [US]:2016/11/25(金) 11:37:52.01 ID:ryWbV8zy0.net

アイヤー!
170: ニーリフト(茸)@\(^o^)/ [JP]:2016/11/25(金) 11:43:36.17 ID:w+gs8V/j0.net

角刈り→中国
横分け→台湾
テクノカット→韓国
これで8割方見分けがつく

「なぜ日本にいると中国人であることが一発でバレるのか?」 中国メディアが的確に分析
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1480039567

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です